{"id":1437,"date":"2024-03-12T13:19:36","date_gmt":"2024-03-12T13:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/?p=1437"},"modified":"2024-03-12T13:20:19","modified_gmt":"2024-03-12T13:20:19","slug":"andechser-hell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/?p=1437","title":{"rendered":"1054. Andechser Hell"},"content":{"rendered":"\n

Nincs er\u0151nk kiz\u00e1r\u00f3lag \u2013 imm\u00e1r gy\u00f3gyultnak nyilv\u00e1n\u00edtott – tekintet\u00fcnkkel tov\u00e1bb guszt\u00e1lgatni a m\u00faltkor eml\u00edtett germ\u00e1n k\u00fcldem\u00e9nyt, musz\u00e1j megk\u00f3stolni \u0151ket, az ember ne k\u00ednozza mag\u00e1t feleslegesen, meg egy\u00e9bk\u00e9nt is, ahogy azt a Carmina Burana egyik t\u00e9tele (In taberna quando sumus; M\u00edg kocsm\u00e1ban j\u00f3l id\u0151z\u00fcnk) mondja We\u00f6res S\u00e1ndor ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban:<\/p>\n\n\n\n

Iszik p\u00e9nzes, iszik dolgos,<\/p>\n\n\n\n

iszik csuh\u00e1s, iszik zsoldos,<\/p>\n\n\n\n

iszik szolga, iszik dajka,<\/p>\n\n\n\n

iszik tolvaj, iszik szajha,<\/p>\n\n\n\n

iszik emez, iszik amaz,<\/p>\n\n\n\n

iszik der\u00e9k, iszik pimasz,<\/p>\n\n\n\n

iszik sz\u0151ke, iszik barna,<\/p>\n\n\n\n

iszik tud\u00f3s, iszik balga,<\/p>\n\n\n\n

iszik szeg\u00e9ny, iszik beteg,<\/p>\n\n\n\n

iszik aggasty\u00e1n \u00e9s gyerek,<\/p>\n\n\n\n

iszik f\u0151pap, iszik d\u00e9k\u00e1n,<\/p>\n\n\n\n

iszik h\u00fagom, n\u00e9n\u00e9m, b\u00e1ty\u00e1m,<\/p>\n\n\n\n

iszik ap\u00e1m, iszik any\u00e1m,<\/p>\n\n\n\n

iszik minden egy\u00e1ltal\u00e1n,<\/p>\n\n\n\n

iszik sz\u00e1z \u00e9s iszik ezer,<\/p>\n\n\n\n

eg\u00e9sz vil\u00e1g nyakal, vedel.<\/p>\n\n\n\n

H\u00e1t mi\u00e9rt pont mi maradjunk ki? Ir\u00e1ny teh\u00e1t Bajorf\u00f6ld, azon bel\u00fcl a fest\u0151i Andechs, melynek nev\u00e9t Andehse form\u00e1ban 1080-ban dokument\u00e1lt\u00e1k el\u0151sz\u00f6r. A helyi arisztokr\u00e1cia a mai kolostoregy\u00fcttest haszn\u00e1lta csal\u00e1di f\u00e9szekk\u00e9nt a XIII. sz\u00e1zadig. A j\u00f3 gr\u00f3fok a Szentf\u00f6ldre tett fegyveres kir\u00e1ndul\u00e1sok sor\u00e1n nem voltak restek mindenf\u00e9le erekly\u00e9nek sz\u00e1m\u00edt\u00f3 dolgot hazacipelni, melyeknek rendszeres, zar\u00e1ndoklattal egybek\u00f6t\u00f6tt l\u00e1togat\u00e1s\u00e1t 1128-ban tett\u00e9k k\u00f6telez\u0151v\u00e9. A lend\u00fclet napjainkra sem kopott meg, \u00e9ves szinten vagy harmincezer szent\u00e9let\u0171 v\u00e1ndor l\u00e1togat el a kolostorba. Aki t\u00f6bbet szeretne tudni a t\u00f6rt\u00e9nelmi h\u00e1tt\u00e9rr\u0151l, illetve felfriss\u00edten\u00e9 olvasm\u00e1ny\u00e9lm\u00e9nyeit Rasso gr\u00f3ffal, Mer\u00e1ni Gertr\u00faddal, falb\u00f3l el\u0151b\u00faj\u00f3 egerekkel kapcsolatosan, az kattintson\/koppintson ide, mert bizony j\u00e1rtunk mi m\u00e1r errefel\u00e9 a bloggal, amikor az itteni b\u00fazas\u00f6rr\u0151l \u00e9rtekezt\u00fcnk, s \u00edgy egyb\u0151l \u00e9rthet\u0151v\u00e9 v\u00e1lik a bevezet\u0151 irodalmi szakasza is: https:\/\/www.facebook.com\/photo?fbid=4576425245766565&set=g.962161657186673<\/a><\/p>\n\n\n\n

Persze ezen a fel\u00fcleten is megtal\u00e1lhat\u00f3 az \u00edr\u00e1s, tess\u00e9k: https:\/\/www.porbollettem.hu\/?s=andechser<\/a><\/p>\n\n\n\n

A der\u00e9k benc\u00e9sek szorgalmasan k\u00e9sz\u00edtett\u00e9k \u00e9s forgalmazt\u00e1k a s\u00f6rt. Ezt el\u0151seg\u00edtend\u0151 III. Albrecht herceg 1458-ban, a hivatalos alap\u00edt\u00f3 okiratban italm\u00e9r\u00e9si enged\u00e9lyt \u00e9s ad\u00f3kedvezm\u00e9nyeket adom\u00e1nyozott a kolostornak, ami b\u00f6lcs \u00e9s el\u0151rel\u00e1t\u00f3 d\u00f6nt\u00e9snek bizonyult a zar\u00e1ndok\u00e1radatra val\u00f3 tekintettel. A dolgok olyan sim\u00e1n \u00e9s z\u00f6kken\u0151mentesen m\u0171k\u00f6dtek 1803-ig, hogy a lev\u00e9lt\u00e1rakban err\u0151l a 345 \u00e9vr\u0151l mind\u00f6sszesen h\u00e1rom feljegyz\u00e9st \u0151riznek a s\u00f6rrel kapcsolatosan. Ha h\u00faz a szek\u00e9r, nem kell firk\u00e1lni feleslegesen h\u00fclyes\u00e9geket. A kolostort 1803-ban feloszlatt\u00e1k, de nemsok\u00e1ra uralkod\u00f3i k\u00e9zbe ker\u00fclt az ingatlan, \u00e9s I. Ludvig 1850-ben visszatelep\u00edtette a helyi benc\u00e9seket. A fejleszt\u00e9sek \u00e9s moderniz\u00e1ci\u00f3s folyamatok az\u00f3ta gyakorlatilag napjainkban is zajlanak, a s\u00f6rgy\u00e1r azonban m\u00e1r a kolostor falain k\u00edv\u00fcl \u00fczemel. \u00c9vente 100000 hektolitern\u00e9l is t\u00f6bb s\u00f6rt k\u00e9sz\u00edtenek, melynek bev\u00e9tel\u00e9b\u0151l t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a hajl\u00e9ktalanok t\u00e1mogat\u00e1s\u00e1ra is futja. Ez benn\u00fcnket is magasztos \u00e9rz\u00e9sekkel t\u00f6lt el, teh\u00e1t k\u00f3stolunk.<\/p>\n\n\n\n

Az atya \u00e9s a mesterember a s\u00f6rr\u0151l besz\u00e9lgetnek. Meg is issz\u00e1k.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Krist\u00e1lytiszta, vak\u00edt\u00f3an szalmas\u00e1rga megjelen\u00e9s, \u00e1tlagos vastags\u00e1g\u00fa, kitart\u00f3 hab. Illat\u00e1ban a finom, kenyeres savanyk\u00e1ss\u00e1g m\u00f6g\u00f6tt vadvir\u00e1gok \u00e9s egy cseppnyi m\u00e9z b\u00faj\u00f3csk\u00e1zok. A korty kellemesen pezseg, a test k\u00f6nnyed (12 B\u00b0). A mal\u00e1t\u00e1k \u00e9dess\u00e9ge sz\u00e9p \u00edvet ad, a koml\u00f3knak ehhez csak assziszt\u00e1lniuk kell, ehhez pedig a 18-as IBU pont el\u00e9g. A v\u00e9ge finoman savanyk\u00e1s, az ut\u00f3\u00edzben a vir\u00e1gok \u00e9s a m\u00e9z k\u00f6sz\u00f6n vissza.<\/p>\n\n\n\n

Nagy tud\u00e1ssal \u00e9s hozz\u00e1\u00e9rt\u00e9ssel k\u00e9sz\u00edtett, rendk\u00edv\u00fcl bar\u00e1ts\u00e1gos \u00e9s ked\u00e9lyes s\u00f6r, kisimulnak t\u0151le az ember von\u00e1sai. Genu\u00df f\u00fcr Leib & Seele, ahogy az a c\u00edmk\u00e9n is olvashat\u00f3. Valamelyik k\u00f6vetkez\u0151 \u00e9let\u00fcnkben k\u00f6zelebb k\u00f6lt\u00f6z\u00fcnk a kolostorhoz.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nincs er\u0151nk kiz\u00e1r\u00f3lag \u2013 imm\u00e1r gy\u00f3gyultnak nyilv\u00e1n\u00edtott – tekintet\u00fcnkkel tov\u00e1bb guszt\u00e1lgatni a m\u00faltkor eml\u00edtett germ\u00e1n k\u00fcldem\u00e9nyt, musz\u00e1j megk\u00f3stolni \u0151ket, az ember ne k\u00ednozza mag\u00e1t feleslegesen, meg egy\u00e9bk\u00e9nt is, ahogy azt a Carmina Burana egyik t\u00e9tele (In taberna quando sumus; M\u00edg kocsm\u00e1ban j\u00f3l id\u0151z\u00fcnk) mondja We\u00f6res S\u00e1ndor ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban: Iszik p\u00e9nzes, iszik dolgos, iszik csuh\u00e1s, iszik zsoldos, … 1054. Andechser Hell<\/span> r\u00e9szletei…<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[62],"class_list":["post-1437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","tag-helles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1437"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1441,"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1437\/revisions\/1441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.porbollettem.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}